Одним из ключевых аспектов изучения любого языка является понимание того, как правильно спрягать глаголы. В немецком языке спряжение глаголов играет решающую роль в выражении грамматических времен, наклонений и лиц. Независимо от того, являетесь ли вы новичком и только планируете изучать немецкий язык или хотите усовершенствовать свои навыки немецкого языка, овладение спряжением глаголов необходимо для эффективного общения с носителями.
В этой статье мы рассмотрим основы спряжения глаголов в немецком языке, включая их основные формы, правильные и неправильные глаголы, а также сравнение спряжения глаголов в немецком и русском языках.
Начните обучение с Lingvist
Понимание форм глаголов
В немецком языке глаголы могут принимать различные формы в зависимости от грамматического времени, наклонения и лица.
Три основные формы глагола в немецком языке: инфинитив (Infinitiv), имперфект (Präteritum) и причастие II (Partizip II). Для чего они нужны?
Форма инфинитива является базовой формой глагола, например, besuchen («посещать»). Präteritum является формой прошедшего времени, которая, как правило, используется для письменной речи и текстов. Partizip II - форма, отражающая завершенное действие в прошлом.
Основные формы глагола часто используются в словарях и языковых ресурсах.
Пример спряжения в настоящем времени: besuchen («посещать»)
Лицо единственного и множественного числа | Спряжение глагола | Перевод на русский |
ich | besuche | Я посещаю |
du | besuchst | Ты посещаешь |
er/sie/es | besucht | Он/она/оно посещает |
wir | besuchen | Мы посещаем |
ihr | besucht | Вы посещаете |
Sie* *(форма вежливого обращения) | besuchen | Вы посещаете |
sie | besuchen | Они посещают |
Пример спряжения в прошедшем времени (Präteritum): gehen («идти»)
Лицо единственного и множественного числа | Спряжение глагола | Перевод на русский |
ich | ging | Я шел/шла |
du | gingst | Ты шел/шла |
er/sie/es | ging | Он/она/оно шел/шла/шло |
wir | gingen | Мы шли |
ihr | gingt | Вы шли |
Sie* *(форма вежливого обращения) | gingen | Вы шли |
sie | gingen | Они шли |
Пример спряжения в Perfekt (Partizip II): haben («иметь»)
Лицо единственного и множественного числа | Спряжение глагола | Перевод на русский |
ich | habe gehabt | У меня был/была/было/были |
du | hast gehabt | У тебя был/была/было/были |
er/sie/es | hat gehabt | У него/нее/него был/была/было/были |
wir | haben gehabt | У нас был/была/было/были |
ihr | habt gehabt | У вас был/была/было/были |
Sie* *(форма вежливого обращения) | haben gehabt | У Вас был/была/было/были |
sie | haben gehabt | У них был/была/было/были |
Правильное (слабое) спряжение глагола
Правильные глаголы в немецком языке следуют общим правилам, или моделям, спряжения.
Такие модели спряжения базируются на основе глагола с добавлением окончаний, соответствующих времени и подлежащему. Большинство правильных глаголов следуют образцу -en в форме инфинитива, а окончания для спряжения в настоящем времени часто включают -e, -st, -t, -en и -t.
Пример спряжения: machen («делать»)
Лицо единственного и множественного числа | Спряжение глагола | Перевод на русский |
ich | mache | Я делаю |
du | machst | Ты делаешь |
er/sie/es | macht | Он/она/оно делает/делает |
wir | machen | Мы делаем |
ihr | macht | Вы делаете |
Sie* *(форма вежливого обращения) | machen | Вы делаете |
sie | machen | Они делают |
Неправильное (сильное) спряжение глагола
Как и во многих других языках, неправильные глаголы в немецком языке требуют определенных форм спряжения. Некоторые неправильные глаголы претерпевают изменения в основе глагола, в то время как другие имеют совершенно уникальные модели спряжения. Очень важно запоминать формы спряжения неправильных глаголов по отдельности, поскольку они не подчиняются общим правилам!
Пример спряжения: sein («быть»)
Лицо единственного и множественного числа | Спряжение глагола | Перевод на русский |
ich | bin | Я есть |
du | bist | Ты есть |
er/sie/es | ist | Он/она/оно есть |
wir | sind | Мы есть |
ihr | seid | Вы есть |
Sie* *(форма вежливого обращения) | sind | Вы есть |
sie | sind | Они есть |
Грамматическое время в немецком языке и его отличие от русской грамматики
Понимание времен в языке имеет решающее значение для эффективного общения, поскольку они позволяют нам выражать действия в разных временных рамках. Немецкий и русский, два языка из разных языковых семей, имеют свои собственные, уникальные подходы к временам.
Времена в немецком языке
Настоящее время (Präsens)
Настоящее время в немецком языке, известное как Präsens, используется для описания действий, происходящих в текущий момент, или привычных действий.
Пример:
Ich gehe ins Kino. - Я иду в кино.
Простое прошедшее время (Präteritum)
Простое прошедшее время, также называемое Präteritum или Imperfekt, используется для выражения завершенных действий в прошлом. Однако использование этого времени менее распространено в разговорном немецком языке и часто заменяется временем Perfekt.
Пример:
Er spielte Fußball. - Он играл в футбол.
Совершенное время (Perfekt)
Совершенное время, или Perfekt, широко используется в немецком языке для обозначения завершенных действий в прошлом. Оно образуется путем спряжения вспомогательного глагола haben («иметь») или sein («быть») в настоящем времени и добавления причастия прошедшего времени основного глагола.
Пример:
Ich habe Deutsch gelernt. - Я выучил немецкий язык.
Будущее время (Futur)
Будущее время в немецком языке, известное как Futur, используется для выражения действий, которые произойдут в будущем. Будущее время в немецком языке с помощью вспомогательного глагола werden («стать»), за которым следует инфинитивная форма основного глагола. Werden при этом спрягается по лицам и числам.
Пример:
Sie werden morgen kommen. - Они придут завтра.
Времена в русском языке
Настоящее время
Настоящее время в русском языке используется для описания действий, происходящих в текущий момент, или привычных действий, аналогично его использованию в немецком языке.
Пример:
Я говорю по-русски.
Прошедшее время
Прошедшее время в русском языке используется для описания завершенных действий в прошлом. Оно включает в себя различные модели спряжения в зависимости от типа глагола и пола подлежащего.
Пример:
Он пошeл в магазин.
Будущее время
Будущее время в русском языке используется для выражения действий, которые произойдут в будущем. Оно образуется путем добавления соответствующего префикса глагола и спряжения глагола.
Пример:
Я буду учиться завтра.
Различия между немецкими и русскими временами
Прошедшее время
Хотя в обоих языках есть прошедшее время, модели использования и спряжения различаются. Немецкий предлагает два варианта: простое прошедшее время (Präteritum) и совершенное время (Perfekt). Напротив, в русском языке используется простое прошедшее время для завершенных действий в прошлом.
Будущее время
В немецком языке будущее время (Futur) образуется с помощью вспомогательного глагола werden и инфинитивной формы основного глагола. В русском языке будущее время образуется путем изменения самого глагола, часто путем добавления префиксов или использования определенных моделей спряжения.
Вид глагола
В русском языке есть уникальная грамматическая особенность, называемая глагольным видом, которая определяет, рассматривается ли действие как завершенное (совершенный вид) или продолжающееся (несовершенный вид). Немецкий язык не имеет сопоставимого аспектного различия.
Как усовершенствовать немецкий язык
Освоение спряжения глаголов является исключительно важным шагом на пути к овладению немецким языком. Понимая различные формы глаголов, правильные и неправильные модели спряжения, вы сможете эффективно выражать свои мысли в различных временах и наклонениях. Практика имеет ключевое значение, поэтому используйте все доступные вам ресурсы, чтобы закрепить свое понимание спряжения глаголов.
Если вы не знаете, как и где начать, изучайте немецкий с Lingvist! С нами вы будете изучать слова и грамматику, которые вам действительно понадобятся для общения. Занимаясь всего 10 минут в день, вы быстро и эффективно перейдете на новый уровень владения языком.
