Все мы разные, но даже самые ярые противники ненормативной лексики иногда позволяют себе бранное словечко в той или иной форме. Стоило бы признать, что умелое использование ругательств уже давно не свидетельствует об отсутствии воспитания и образования. Напротив, грамотное их использование может помочь разрядить обстановку или превратить сказанное в своеобразный анекдот.
Как ругаться по-эстонски и для чего мы используем ругательства, об этом мы и расскажем в этой статье. А если вы хотите быстро выучить эстонский, то языковое приложение Lingvist - то, что вам нужно!
Внимание! Слова, содержащиеся в этой статье, относятся к ненормативной лексике, поэтому рекомендуем читать с осторожностью.
Начните обучение с Lingvist
Самые популярные эстонские ругательства
Эти ругательства используются в речи, очень часто выступая в роли слов-паразитов или просто для усиления значения сказанного.
Слово/выражение на эстонском | Перевод на русский |
Kurat | Черт |
Kurat küll!/Kurat võtaks! | Черт возьми! |
Mida kuradit? | Какого черта? |
Kuradi + существительное/имя собственное/прилагательное/наречие Пример: Kuradi ilm! | Чертов(-а/-о/-ы) Чертова погода! |
Kuradima + прилагательное/наречие Пример: Kuradima ilus tüdruk! | Чертовски Чертовски красивая девушка! |
Paganama + прилагательное/наречие Пример: Paganama mõnus! | Чертовски Чертовски классно! |
Raisk | Черт |
Põrgu | К черту! |
Mind ei koti. | Мне все равно. |
Оскорбление по-эстонски
Оскорбления - особая тема. В эстонском языке с целью оскорбления можно использовать следующие слова:
Слово/выражение на эстонском | Перевод на русский |
Värdjas | Ублюдок |
Pervert | Извращенец |
Pede | Педик |
Lammas | Овца |
Idioot/idikas | Идиот |
Jobu | Болван |
Persevest/perseauk | Говнюк |
Tõbras | Скотина |
Sitapea | Засранец |
Bitch* * заимствовано из английского языка | С*ка |
Hoor/Lits | Шлюха |
Отменные эстонские ругательства
Будьте внимательны: в этом разделе вы найдете самые грубые слова и выражения в эстонском языке!
Слово/выражение на эстонском | Перевод на русский |
Perse | Ж*па |
Persse! | В ж*пу! |
Mine/keri persse! | Иди в ж*пу! |
Perses | В ж*пе |
Sitt/shit (заимствовано из английского языка) | Дерьмо, говно |
Fuck/fakk! | Твою мать! |
Türa/munn | Х*й |
Vitt | П*зда |
Vittu!/Putsi! | В п*зду! |
Mine munni! | Иди нах*й! |
Bljääd!/Oi bljääd!* * заимствовано из русского языка | Бл*дь! |
Pohhui* * заимствовано из русского языка | Пох*й |
Nahhui* * заимствовано из русского языка | Нах*й |
Tõmba nahhui! | Иди нах*й! |
Для чего мы используем ругательства?
Нецензурная лексика - сложная тема, которая может иметь как положительные, так и отрицательные стороны в зависимости от контекста и индивидуальных точек зрения. В то время как некоторые люди могут счесть ругань оскорбительной или неуместной, другие утверждают, что с ней могут быть связаны определенные преимущества. Рассмотрим некоторые из них:
- Облегчение боли: исследования показали, что ругань на самом деле может иметь обезболивающий эффект, то есть может помочь облегчить боль. Считается, что ругань вызывает выброс эндорфинов, которые являются естественными обезболивающими и могут в некоторой степени повысить переносимость боли! Неудивительно, что при резком, неожиданном ударе из нас часто вырывается то самое словечко.
- Эмоциональное освобождение: ругань может служить способом выразить разочарование, гнев или другие сильные эмоции. Это позволяет людям выражать свои чувства более ярко и решительно, предоставляя тем самым выпускной клапан для сдерживаемых эмоций, которые категорически не рекомендуется постоянно держать в себе.
- Социальные связи: в определенных социальных контекстах ругательства могут использоваться как форма общности, особенно в неформальной или случайной обстановке.
- Снятие стресса: ругань связана со снижением стресса. В моменты сильного стресса или беспокойства использование ругательств может помочь людям справиться с интенсивностью своих эмоций и вызвать желанное, пусть и временное, чувство облегчения.
- Улучшенная коммуникация и акцент: ругань, когда она используется разумно и в соответствующих условиях, может добавить акцент, интенсивность сказанному. Это может помочь людям более эффективно донести мысль, вызвать сильные эмоции или привлечь внимание к определенным аспектам их сообщения.
В заключение
Важно отметить, что польза от использования нецензурной лексики весьма субъективна и во многом зависит от контекста. Бранные выражения также могут иметь негативные последствия, например, оскорблять других, ставить под угрозу человеческие отношения или восприниматься как непрофессионализм. Крайне важно учитывать аудиторию и контекст, прежде чем использовать такую лексику.
Помните, что хотя некоторые люди могут счесть ругань неприемлемой, она может оказаться полезной в определенных ситуациях: уважайте границы и предпочтения других!
Тем временем, мы приглашаем вас совершенствовать свой словарный запас эстонского языка вместе с нами - всего за 10 минут в день! Живая лексика и реальные примеры помогут вам быстро заговорить с уверенностью. Попробуйте Lingvist бесплатно уже сегодня!