プライバシーポリシー

こちらの日本語版は、お客様のご理解の一助となるよう、参考資料として原文の英語版を翻訳したものです。本日本語版と原文の英語版との間に解釈上の相違及び矛盾が生じた場合には、原文の英語版が優先するものとします。

プライバシーポリシー

弊社は、弊社サービスをご利用になられるお客様のプライバシー保護に努めます。本ポリシーは、弊社の個人情報の取扱方法について定めるものです。

お客様には、利用規約および本プライバシーポリシーに対する同意を条件として、弊社サービスをご利用いただけます。利用規約およびプライバシーポリシーのいずれかの定めにご同意いただけない場合、弊社サービスはご利用いただけません。

弊社は、パートナーと協力して特定のサービス（「協力サービス」）を提供しています。協力サービスの利用を選択した場合は、各パートナーの利用規約とプライバシーポリシーに同意する必要があります。

(1) 弊社が収集する情報

弊社は、下記の個人情報を、収集、保存および使用する場合がございます。

・お客様からご提供いただく情報これには、お客様のお名前、アカウント情報（Eメールアドレスおよびパスワード）、お客様の学習傾向に関する情報および人口統計学的情報が含まれます。弊社の有料サービスにお申込みいただいた場合、お客様の氏名や支払方法の詳細等、追加情報をご提供していただきます。

・弊社が収集するデータこれには、お客様のコンピューターに関するデータ、お客様による弊社ウェブサイトへのアクセスに関するデータおよびお客様による弊社サービスのご利用に関するデータ（IPアドレス、地理的位置情報、ブラウザーの種類およびバージョン、オペレーティングシステム、参照元、アクセス継続時間、閲覧ページ、ウェブサイトナビゲーション、学習履歴等）が含まれます。

・お取引履歴これには、お客様による弊社の商品またはサービスの購入に関する情報等、弊社サービスの提供に関してお客様と弊社との間で行われたお取引に関する情報が含まれます。

(2) クッキー

クッキーは、ウェブサーバーからウェブブラウザーに送信され、ブラウザーに保存される情報で構成されます。この情報は、ブラウザーがサーバーからページを要求するごとにサーバーに返信されます。これにより、ウェブサーバーによるウェブブラウザーの特定と追跡が可能になります。

弊社は、ウェブサイトにおいてセッションクッキーとパーシステントクッキーを使用しています。セッションクッキーは、お客様によるウェブサイトのナビゲート中にお客様を追跡するために使用します。パーシステントクッキーは、お客様による弊社ウェブサイトへのアクセス時に、弊社ウェブサイトによるお客様の識別を可能にするために使用します。

セッションクッキーは、お客様がブラウザーを閉じた時点でお客様のコンピューターから削除されます。パーシステントクッキーは、削除されるまで、または一定の有効期限までお客様のコンピューターに保存されます。

弊社は、弊社ウェブサイトの利用分析に、GoogleおよびFacebook等の分析サービスを使用しています。分析サービス提供会社は、お客様のコンピューターに保存されるクッキーを使用し、ウェブサイト利用に関する統計その他の情報を生成します。弊社ウェブサイトに関して生成された情報は、弊社ウェブサイトの利用に関するレポートを作成するために使用されます。かかる情報は分析サービス提供会社が保管します。Googleのプライバシーポリシーは、http://www.google.com/privacypolicy.html にてご確認いただけます。Facebookのプライバシーポリシーは、https://www.facebook.com/about/privacy/ にてご確認いただけます。

弊社の決済代行業者からもお客様にクッキーが送信される場合がございます。

ほとんどのブラウザーにおいて、全てのクッキーを拒否する設定にすることができますが、第三者クッキーのみ拒否可能なブラウザーもございます。例として、Internet Explorerでは、「ツール」＞「インターネットオプション」＞「プライバシー」をクリックし、スライディングセレクターから「全てのクッキーをブロックする」を選択することにより、全てのクッキーを拒否することができますが、「全てのクッキーをブロックする」を選択すると、弊社のウェブサイトを含む多くのウェブサイトの有用性に影響を及ぼす可能性がございます。

(3) 個人情報の使用

弊社は、下記の目的でお客様の個人情報を使用いたします。

・お客様による弊社サービスの利用を可能にすること・お客様に合わせた弊社サービスのカスタマイズ・弊社のサービス向上・技術的サービスに関する通知、お客様からのカスタマーサポート依頼への対応、取引明細書や請求書、お客様によるご希望の通知等、宣伝目的ではないご連絡のため・お客様から明確にご同意いただいた場合に、宣伝目的のご連絡のため（宣伝目的のご連絡の停止をご希望の際はいつでもご連絡ください）・弊社のユーザーベースに関する統計情報の第三者への提供（かかる情報は、ユーザー個人を特定するために使用されることはございません）・お客様からの代金回収・適用法により求められる弊社商取引の記録の維持

弊社は、お客様がユーザーコンテンツの一部としてご自身の個人情報を送信された場合、お客様が弊社に対し付与された許諾に従って、かかる情報を公開または使用いたします。

弊社は、派生データやアルゴリズムの改良等の二次的情報の作成のために、弊社の収集データおよびお客様からご提供いただいた個人を特定できない人口統計学的データを使用する場合がございます。お客様は、かかる二次的情報がお客様の個人情報とはみなされず、よってかかる二次的情報について一切の権利を有しないことについて、明白に同意するものとします。

何らかの理由によるお客様によるユーザーアカウントの削除後、弊社は下記を行います。

・弊社のアクティブデータベースからお客様のアカウント情報およびその他お客様からご提供いただいた個人識別情報を速やかに完全に削除いたします。・お客様の学習履歴、お客様からご提供いただいた個人を特定できない人口統計学的情報等の収集データを、弊社が適切とみなす範囲で維持します。・適用法および金融法関連法令により求められる限りにおいて、お取引履歴を維持します。・規定の有効期限まで、お客様のデータを包含するバックアップデータを維持します。

(4) 情報の開示

本プライバシーポリシーに定める範囲外で、弊社はお客様からの明白な許可なしにお客様の情報を第三者に提供いたしません。

弊社は、本プライバシーポリシーに定める目的において合理的に必要とされる範囲に限り、弊社の従業員、役員、代理人、サプライヤーまたは（決済代行業者等を含む）請負業者に対し、お客様に関する情報を開示する場合がございます。

また、下記の条件下でお客様の個人情報を開示する場合がございます。

・法律により開示が求められる範囲において・何らかの法的手続またはその可能性に付随して・弊社の法的権利を確立、行使または保護するため（詐欺防止および信用リスク低減の目的において他者に情報提供する場合を含みます）・弊社が売却する（または売却予定の）事業または資産の取得者（または取得予定者）に対して

(5) 国際的なデータ転送

弊社が収集する情報は、本プライバシーポリシーに従って弊社が情報を使用することを可能にするために、弊社が事業展開している国家間で保管、処理、転送される場合がございます。

これにより、お客様の個人情報が、弊社本国で施行されているデータ保護法令と同等の法令を有しない（米国を含む）国に送信される場合がございます。

お客様は、このような国際的な個人情報の転送に明白に同意するものとします。

(6) 個人情報のセキュリティー

弊社は、お客様の個人情報の損失、不正使用または改ざんを防ぐために技術的かつ組織的に合理的な予防策を講じます。

当然ながら、インターネット上のデータ通信は、その性質上、絶対的に安全であるとは言えません。よって弊社は、インターネットを介して送信されたデータの安全性を保証することはできません。

お客様のパスワードおよびユーザー情報の機密保持は、お客様ご自身で責任を持って行ってください。お客様がウェブサイトにログインする際を除き、弊社がお客様のパスワードをお尋ねすることはございません。弊社は、お客様が忘れてしまったり紛失されたパスワードを復元することはできませんが、お客様のユーザーアカウントに紐づけられたメールアドレスへのアクセスが維持されている場合は、新たなパスワードを作成していただくことができます。

(7) 本プライバシーポリシーの変更

弊社は、本プライバシーポリシーを適宜変更する場合がございます。変更後のプライバシーポリシーは、弊社ウェブサイトにおける当該プライバシーポリシーの公開日以降または当該プライバシーポリシー内で指定した日付以降の、お客様による本サービスのご利用に関して適用されます。

本プライバシーポリシーを変更する際には、かかる変更についてお客様に通知いたします（例：Eメールによる通知またはお客様が本サービスを再び利用する際の通知等）。変更後のプライバシーポリシーにご同意いただけない場合、ユーザーアカウントを削除することができます。

(8) お客様の権利

お客様は、弊社が保有しているお客様の個人情報の提供を弊社に要求することができます。弊社は、法律により許可される範囲において、かかる個人情報の提供を留保することができます。

お客様は、宣伝目的でお客様の個人情報を取り扱わないことをEメールにて、いつでも弊社に要求することができます。通常は、弊社による宣伝目的でのお客様の個人情報の使用に明白に事前にご同意頂いているか、宣伝目的でのお客様の個人情報の使用の停止を選択する機会が提供されます。

(9) 第三者ウェブサイト

弊社サービスは、他者のウェブサイトへのリンクを包含している場合がございます。弊社は、第三者ウェブサイトのプライバシーポリシーやプライバシー慣行について責任を負いません。

(10) 情報の更新

弊社が保有しているお客様に関する個人情報を訂正または更新する必要がある場合は、弊社までご連絡ください。

(11) 連絡先

本プライバシーポリシーまたは弊社による個人情報の取扱についてご質問がございましたら、privacy@lingvist.ioまでEメールでご連絡いただくか、Poska 10-17, 10126 Tallinn, Estonia宛の郵便にてご連絡ください。